报告题目：译者生态位胜任特征模型构建及其外语教学启示

时间：2024年11月12日（周二）14:00

地点：大学生活动中心131室

周亚莉，博士，西北师范大学外国语学院教授、硕导。甘肃省“陇原人才”，享受甘肃高层次专业技术人才津贴。现为甘肃省翻译工作者协会常务理事、甘肃省教育厅国际教育处教育咨询评审专家、译行丝路·翻译研究与语言服务中心专家组成员、甘肃省历届“用英语讲好中国故事”展演活动主评委。

在《中国翻译》《兰州大学学报》（哲学社会科学版）《甘肃社会科学》等刊物发表学术论文68篇；在中国人民大学出版社、中国科学技术出版社等出版专著《译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究》、教材《新时代主题大学英语 综合教程IV》、《工程翻译读本》、《翻译工作坊》、译著《大英殖民帝国》、《普京VS尤科斯》等22部。主持并参与教学科研项目44项，其中2024年主持甘肃省哲学社会科学规划年度项目《甘肃简牍文化译介与对外传播研究》；2017年主持全国基础教育外语教学研究资助金项目一般课题《西北地区外派中学英语教师跨文化胜任力研究》；2015年主持甘肃省教育厅高等学校社科研究项目《“一带一路”建设背景下甘肃省语言服务业发展的SWOT分析与战略选择》等。荣获各级奖励16项，其中2023年《混合式教学模式下课程思政教学实践探索》获甘肃省第十七次哲学社会科学优秀成果三等奖、2014年《翻译教学研究：理念、方法与反思》获得甘肃省高等学校社会科学成果一等奖。2012年，网络课件《翻译理论》获得“第十二届全国多媒体课件大赛”高教文科组一等奖。

欢迎广大师生积极参加！

                                  科学技术处  外国语学院

                                                                                                                                            2024年11月11日